можно ли зарегистрировать брак в администрации...

Вы серьезно хотите получить компетентный ответ от незнакомых людей в интернете? 

Смотрите, заходите сюда, оформляете бесплатный доступ на 2 дня ко всей базе знаний Консультант + и за это время находите и ответ на свой вопрос, и судебную практику, и все формы документов с примерами заполнения, какие вам только понадобятся.

Нет, брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.

Еще по теме: размер госпошлины за регистрацию брака

Здравствуйте.

Заключение брака в соответствии со статьёй 10 СК РФ осуществляется органами записи актов гражданского сосстояния.

Однако, в части 2 статьи 10 СК РФ есть оговорка:

"Органы местного самоуправления муниципальных образований, на территориях которых отсутствуют органы записи актов гражданского состояния могут наделяться полномочиями на государственную регистрацию актов гражданского состояния, в том числе органы местного самоуправления сельских поселений - на государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, установления отцовства, смерти. Органы местного самоуправления наделяются указанными полномочиями с передачей необходимых для их осуществления

материальных и финансовых средств."

Поэтому если существует такая ситуация, что органы ЗАГС отсутствуют, то полномочиями по регистрации брака, как было сказано ранее осуществляются соответствующими органами местного самоуправления - как правило - это Администрация муниципального образования.