Смогу ли я уехать в другой город РФ, если не оплатила налог за продажу ТС?

Вы серьезно хотите получить компетентный ответ от незнакомых людей в интернете? 

Смотрите, заходите сюда, оформляете бесплатный доступ на 2 дня ко всей базе знаний Консультант + и за это время находите и ответ на свой вопрос, и судебную практику, и все формы документов с примерами заполнения, какие вам только понадобятся.

Да. Ограничить передвижение по территории РФ могут только в случае избрания меры пресечения в уголовном процессе.

Здравствуйте!

Выпустят. Действующим законодательствам РФ, за не уплату налога ограничения в передвижении по территории РФ, не предусмотрены.