Можно ли вернуть 13% с подаренной квартиры?

Вы серьезно хотите получить компетентный ответ от незнакомых людей в интернете? 

Смотрите, заходите сюда, оформляете бесплатный доступ на 2 дня ко всей базе знаний Консультант + и за это время находите и ответ на свой вопрос, и судебную практику, и все формы документов с примерами заполнения, какие вам только понадобятся.

Не может, так как налоговый вычет предоставляется с суммы, затраченной на приобретение недвижимости. При дарении Ваша сестра деньги не потратит, поэтому и возвращать будет нечего. Если Ваша сестра купит у Вас квартиру, то сестра также не получит налоговый вычет, так как при сделке между родственниками налоговый вычет не предоставляется.