Куда обращаться за изменением договора социального найма?

Вы серьезно хотите получить компетентный ответ от незнакомых людей в интернете? 

Смотрите, заходите сюда, оформляете бесплатный доступ на 2 дня ко всей базе знаний Консультант + и за это время находите и ответ на свой вопрос, и судебную практику, и все формы документов с примерами заполнения, какие вам только понадобятся.

в суд

Вам следует обратиться в Жилищный отдел Вашей администрации.

Изменение договора соц. найма возможно на основаниях, предусмотренных ст.82 ЖК РФ. Обращаться необходимо к наймодателю, т.е. к тому, с кем был заключен договор соц. найма. Смотрите договор, там указано.