ошибка в документе о Рождении

для регистрации брака с гражданином другой страны. точнее с гражданином Германии у меня потребовали огоромный пакет документов и самый главный документ - Свидетельство о рждении с апостилем.Я родилась в 1969 году и на документ такого образца апостиль не ставится.Мне в ЗАГСе г. Нижнего Тагида выдали повторное свидетельство о Рождении но номер актовой записи на повторном документе не совпадает с номером актовой записи на оригинале.В Екатеринбурге заверили что номер на повторном документе правильный и поставили апостиль.Сейчас при сдаче документов в ЗАГС в Германии меня спаршивают почему номера не совпадают. И на этот вопрос я также не могу ответить. Вопрос : могу ли я просить дополнительную справку. подтверждающую. что номер в повторном документе верен и ещё раз подтвердить это аопстилем что дает лагализацию этому документу в Германии.На какую статью мне нужно сослаться при запросе такого документа .