Как поступить, если работодатель требует деньги при увольнение?

Я отработала администратором в химчистке 3 года, отпуск был в мае 2012 года, потом я взяла отпуск с 10 июля по 8 августа 2013г., решила уволиться и написала заявление 5 августа 2013 года. Устроена по трудовой книжке. Отпускные выплачены полностью 16 июля 2013 года. Теперь мой работодатель требует с меня деньги за неделю неотгулянного отпуска. Говорят, что деньги я получила, а уволилась раньше чем отпуск закончился. Трудовую книжку мне не отдают, пока я с ними не расплачусь. Скажите законно ли это? Как мне поступить, чтобы мне отдали трудовую книжку?