Исключительные права на произведение, в отличие от авторских, можно передать третьему лицу. Разбираемся в нюансах и порядке оформления такой передачи.
Навигация
Коротко о главном: 5 пунктов
- Исключительное право позволяет владельцу распоряжаться объектом и защищает его от использования другими.
- Автор может передать свои права другому лицу, но право авторства остается с ним.
- Передача прав фиксируется в договоре и бывает полной или частичной.
- Договор нужно подписать обеими сторонами, нотариальное заверение не обязательно, но полезно.
- Для передачи прав на произведение не требуется регистрация в Роспатенте.
Что такое передача исключительных прав на произведение
Когда меня спрашивают, что такое исключительное право, я всегда делаю акцент на названии: оно исключает возможность посторонних лиц распоряжаться объектом интеллектуальной собственности, потому и называется исключительным (ст. 1270 ГК РФ). Только его владелец вправе распоряжаться объектом: публиковать, использовать в коммерческих целях и пр. Владелец исключительного права не всегда является автором, поскольку такие правомочия допустимо передавать третьим лицам.
Пример:
Пэпэтэшин Петр Петрович нарисовал логотип и передал его ООО «ППТ» по договору. ООО «ППТ» вправе разместить логотип на сайте, отправлять рассылки клиентам с его использованием, печатать на корпоративной продукции. Автором логотипа остается Петр Петрович — это допустимо указать при размещении лого, а владельцем является ООО «ППТ».
Отчуждение исключительных прав — это юридическая операция, в рамках которой автор или другой обладатель правомочий передает их другому лицу. Существуют частичная передача и абсолютная. При частичной допустимо установить ограничения по сроку владения правомочием, территории и объему. При абсолютной ограничения установить нельзя.
По этой теме: что такое исключительное право
Порядок передачи исключительных прав на произведение
Процедура включает несколько ключевых этапов, которые обеспечивают правильное и законное оформление этой операции. Я составила пошаговый алгоритм:
Шаг 1. Определите объект.
Необходимо определить, что является объектом: художественное произведение, литературное, музыкальное, аудиовизуальное и т. д. Важно уточнить, какие правомочия будут переданы (воспроизведение, распространение, переработка и др.).
Шаг 2. Выберите форму договора.
Процедура оформляется договором:
- лицензионным (ст. 1235 ГК РФ) — если правомочия передаются с условием, что автор сохраняет за собой возможность использовать объект;
- отчуждения (ст. 1285 ГК РФ) — если правомочия полностью передаются другому лицу без обратного варианта для автора.
Шаг 3. Подпишите договор.
Обе стороны ставят подписи. Я рекомендую использовать нотариальное заверение для усиления юридической силы документа, особенно если речь идет о крупных сделках. Это необязательно, но на моей практике нотариальное заверение позволило избежать судебного разбирательства с недобросовестным автором.
По этой теме: регистрация перехода исключительного права
Как документально оформить передачу исключительных прав на произведение
Пошаговое руководство по правильному оформлению:
Шаг 1. Составьте договор.
В нем указывают:
- Реквизиты сторон. Полное наименование (или ФИО) сторон, адреса и контактные данные.
- Описание произведения. Полная информация о произведении, включая его вид и характер (например, литературное, музыкальное и т. д.).
- Права, подлежащие передаче. Этот пункт очень важен, поскольку на практике часто встречаются случаи, когда недобросовестные авторы (например, дизайнеры) не указывают в договоре на правомочие использование объекта и обращаются в суд для взыскания компенсации за незаконное использование.
- Срок действия. Установите, на какой срок передаются правомочия, если договор лицензионный. При полном отчуждении правомочия передаются бессрочно.
- Условия вознаграждения. Укажите размер и способ оплаты (например, единоразовая выплата, роялти и т. д.).
- Обязанности сторон.
- Условия расторжения. Порядок и основания для досрочного расторжения договора.
- Ответственность сторон. Определите ответственность за нарушение условий сделки.
Особое внимание уделяйте перечислению передаваемых по сделке правомочий. Если их не указать детально, то можете столкнуться с правовыми трудностями. Например, автор написал на заказ статью на тему трудовых прав иностранных работников. Он передал статью редакции, но не указал в тексте сделки о полном отчуждении. В такой ситуации автор вправе продать статью еще нескольким редакциям: эксклюзивность произведения утеряна, редакции не смогут запретить друг другу использование материала.
Важно указать момент перехода правомочий приобретателю: при подписании договора, при подписании акта приема-передачи, после оплаты и пр. Показываем пример формулировки:
Шаг 2. Подпишите договор.
Обе стороны подписывают договор в двух экземплярах. Каждый экземпляр должен оставаться у одной из сторон.
Шаг 3. Направьте уведомления о передаче прав.
Если возможно, то уведомите заинтересованных лиц (например, издателей, продюсеров) о передаче произведения, чтобы избежать конфликтов.
По этой теме:
Нюансы передачи исключительных прав на произведение
Я собрала нюансы передачи исключительных прав, с которыми сталкивалась в работе:
- Если произведение принадлежит нескольким авторам, то при распоряжении исключительным правом необходимо учитывать, делимо ли это произведение или нет. При неделимости распоряжение допустимо совместно с другими соавторами (Определение Верховного Суда по делу № 5-КГ23-47-К2).
- Чтобы избежать оспоримости договора, необходимо детально описать объект, правомочия на который передаются. Если этого не сделать, то есть риск возникновения споров относительно принадлежности объекта.
- Если в договоре отчуждения установить ограничения (например, территориальные), то его переквалифицируют в лицензионный.
По этой теме:
Часто задаваемые вопросы по теме
-
Что такое исключительное право?
Это имущественное (коммерческое) правомочие, которое позволяет владельцу распоряжаться объектом интеллектуальной собственности.
-
Что такое передача исключительных прав?
Это отчуждение правомочий одним лицом в пользу другого.
-
Какие формы передачи существуют?
Полная и ограниченная.
-
Как оформить передачу произведения?
Лицензионным договором или договором об отчуждении.
-
Требуется ли регистрация передачи произведения?
Не требуется.