Постановление Правительства РФ от 05.11.2024 № 1485 об утверждении правил перевода иностранных имен с латиницы на кириллицу

Установлены правила перевода фамилий и имен иностранных граждан с латинского написания на кириллическое при помощи сервиса машинного перевода МИД России. Постановление вступает в силу 7 ноября 2024 года.

Содержание

Правительство утвердило единые правила перевода фамилий и имен иностранных граждан и лиц без гражданства с латинского написания на кириллическое. Правила применяются при переводе данных из документов, удостоверяющих личность.

Для обеспечения единообразия перевода будет использоваться сервис машинного перевода МИД России. Государственные органы получат доступ к сервису через систему межведомственного электронного взаимодействия или смогут использовать его локальную версию. Организации будут работать с сервисом через Единый портал госуслуг.

Краткая справка о документе

  • Дата принятия: 5 ноября 2024 года
  • Дата вступления в силу: 7 ноября 2024 года