<Письмо> ГТК РФ от 22.08.2002 N 01-06/33958, МВД РФ от 28.08.2002 N 1/5279

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 августа 2002 г. N 01-06/33958

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 августа 2002 г. N 1/5279

ПИСЬМО

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ

И ДОПОЛНЕНИЙ В СОВМЕСТНОЕ ПИСЬМО ГТК РОССИИ

И МВД РОССИИ ОТ 14.07.2000 N 01-06/19687/1/13438

"ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ РЕГИСТРАЦИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

И ВЫДАЧИ НА НИХ ПАСПОРТОВ"

В соответствии со ст. 6 Соглашения о Таможенном союзе между Российской Федерацией и Республикой Белоруссия от 6 января 1995 г., со ст. 6 Таможенного кодекса Российской Федерации внести в совместное письмо ГТК России и МВД России от 14.07.2000 N 01-06/19687/1/13438 "Об упорядочении регистрации транспортных средств и выдачи на них паспортов" следующие дополнения и изменения:

1) дополнить преамбулу письма после слов "В соответствии" словами "статьи 6 Соглашения о Таможенном союзе между Российской Федерацией и Республикой Белоруссия от 6 января 1995 г. (Собрание законодательства Российской Федерации, 04.11.96, N 45, ст. 5057),";

2) в пункте 1 письма: в первом абзаце - исключить слова: "физическими лицами", после слов "(далее - представители собственников)," дополнить словами "за исключением транспортных средств, зарегистрированных в установленном порядке на территории Республики Белоруссия и временно ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации физическими лицами, постоянно проживающими в Республике Белоруссия";

- во втором абзаце - после слов "происходящих из Республики Белоруссия," дополнить словами "за исключением транспортных средств, зарегистрированных в установленном порядке на территории Республики Белоруссия и временно ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации физическими лицами, постоянно проживающими в Республике Белоруссия";

3) в подпункте "в" пункта 4 письма после слов "без удостоверений таможенных органов Российской Федерации," дополнить словами "за исключением транспортных средств, зарегистрированных в установленном порядке в Республике Белоруссия и эксплуатируемых физическими лицами, постоянно проживающими в Республике Белоруссия".

Статс - секретарь -

заместитель председателя

Государственного

таможенного комитета

Российской Федерации

генерал - полковник

таможенной службы

Ю.Ф.АЗАРОВ

Заместитель Министра

внутренних дел

Российской Федерации

генерал - полковник

милиции

А.А.ЧЕКАЛИН